Просто Сон / Just a Dream [v.0.7 Rus / v.0.8 Eng] (2025) [Nmezme]

[Adult] [Ren'Py] [Linux] [Android] [RUS] [ENG]

Теги

3dcg, male protagonist, school setting, romance

Статус перевода: Закреплен
Переводчик: Reich6

malyshka ^®

13-Дек-2025 12:39 | #1 · Автор

Описание:
Вы просыпаетесь в, казалось бы, обычный день, окружённые знакомыми лицами в мирной школе для девочек. Как недавно назначенному ассистенту учителя, ваша работа кажется простой — помогать направлять учениц и справляться с повседневной рутиной. Но что-то... не так.
Улыбки кажутся натянутыми. Воспоминания не сходятся. И чем больше вы пытаетесь собрать всё воедино, тем сильнее мир вокруг вас начинает трещать по швам.
Что реально? Что сон? И почему у вас такое чувство, будто вы всё это уже делали?
Разгадайте правду, скрытую под слоями искажённой реальности, обрывков воспоминаний и вездесущего чувства дежавю. Но будьте осторожны — некоторые истины лучше оставить забытыми.
Особенности:
- Захватывающая психологическая история, полная неожиданных поворотов и тревожных тайн.
- Динамичный состав персонажей со своими секретами и мотивами.
- Выборы, которые имеют значение — ваши решения определяют развитие сюжета.
- Сюрреалистическая атмосфера, смешивающая повседневную жизнь с жуткими, похожими на сон искажениями.
- Ничто не является тем, чем кажется. И может быть… всё это лишь сон.
Примечания разработчика:
- ПОКА НЕТ NSFW КОНТЕНТА! (ПОКА!!!!)
- Пожалуйста, будьте терпеливы, я стараюсь сделать историю с медленным развитием (slowburn). :)
- Не стесняйтесь оставлять отзывы, я буду рад(а) вашим советам как начинающий разработчик!
You wake up to a seemingly normal day, surrounded by familiar faces in a peaceful all-girls school. As a newly assigned assistant teacher, your job seems simple—help guide your students and get through the daily routine. But something feels... off.
The smiles feel forced. The memories don't add up. And the more you try to piece things together, the more the world around you starts to crack.
What is real? What is a dream? And why do you feel like you've done all of this before?
Unravel the truth hidden beneath layers of distorted reality, fragmented memories, and an ever-present sense of deja vu. But be careful—some truths are better left forgotten.
Год выпуска: 2025
Жанр: 3dcg, male protagonist, romance, school setting,
Цензура: Отсутствует
Разработчик/Издатель: Nmezme - itch.io
Перевод: Reich6
Платформа: PC/Windows/Linux/Android
Тип издания: В разработке
Таблетка: Не требуется
Версия: v.0.7 Rus / v.0.8 Eng
Язык игры: Русский/Английский
Язык интерфейса: Русский/Английский
Поддержать Переводчика (Boosty)
Поблагодарить Переводчика: Yoomoney кошелёк 41001442493148
Группа Переводчика в VK
Телеграм канал

Changelog:

v0.8 - 2025-09-16
Ren'Py analyzer says that this update is about 36 minutes, so trust it :p Still only about 2 days in-game, but yeah...
A LOT of typo fixes!!! (ty discord members :3)
More new characters (hope y'all don't get overwhelmed)
No NSFW yet...
0.7 - 2025-08-03
==========
v0.6 - 2025-07-22
This update officially kicks off Chapter 2, bringing with it over 11,000 new words of story, which should translate to roughly a solid hour of new gameplay, depending on your reading speed and how long you stare into the void.
v0.5 - 2025-06-25
This release introduces approximately 30 minutes of new content, complete with refined interactions, new character moments, and our first wave of UI improvements.
v0.4
Bug Fixes:
Music issues resolved.
Typo corrections.
Dialogue spacing polished in certain scenes.
New Content:
15+ minutes of new gameplay.
Expanded interaction with Hina.
Watch her smile. Hear her laugh.
Then watch it all fade when the dare turns into something else.
v0.3
new character:
-Isumi
bug fixes:
-reduced the game size from 280 MB to 150 MB.
-fixed some typos
-audio & music bug
-ui update
also...
NEW ANDROID VERSION!!!
Total words: 10606
Total dialogues:1158